?

Log in

No account? Create an account

Откройте для себя Финляндию!

Коттеджи в Финляндии на Новый год 2017
rockandlake
До Нового года осталось чуть больше месяца. Если вы еще не определились, где встретить главный праздник года, то сейчас самое время это сделать.
Как насчет того, чтобы провести новогодние каникулы в Финляндии в одном из этих коттеджей?

Rock and Lake сделает все возможное, чтобы ваш отдых в Финляндии стал незабываемым!

Вилла Лемпи 9+1
коттеджи в финляндии на новый год

Дача Эмиля 6+2
коттеджи в финляндии на новый год

Яниссаари 4+4
коттеджи в финляндии на новый год

Тяхтиталвикки 8+2
коттеджи в финляндии на новый год

Лемменкаллио 6+2
коттеджи в финляндии на новый год

В Финляндии вступил в силу новый закон о рыбалке
rockandlake
Честно говоря, правила рыбной ловли в Финляндии до недавнего времени были весьма запутанными. Только лица младше 18 и старше 65 лет могли не задумываясь брать в руки спиннинг и идти рыбачить на ближайший водоем. Для других же существовал целый ряд лицензий:



1. Государственная пошлина на восстановление рыбных ресурсов
2. Территориальная лицензия на ловлю на искусственную приманку. Она давала право рыбачить только в конкретном регионе страны. Всего Финляндия была поделена на 5 регионов.
3. Местная лицензия (разрешение владельца водоема).

Цена каждой из лицензий составляла чуть больше 30 евро в год. При желании их можно было приобрести  и на более короткий период - неделю. В этом случае приходилось платить 7 евро за лицензию.




1 января 2016 года в Финляндии вступил в силу новый закон о рыбалке, согласно которому государственная и территориальная пошлины были объеденены в единую лицензию. Она составляет теперь 45 евро/год, 15 евро/неделя или 6 евро/сутки. Лицензия действует на всей территории Финляндии, что особенно радостно для тех рыбаков, которые активно путешествуют по стране. Государственную лицензию можно приобрести через Интернет или в магазинах сети R-Kioski.

Памятка для тех, кто собирается на рыбалку в Финляндию:
1. Если вы ловите исключительно на удочку или занимаетесь подледным ловом, лицензию приобретать не надо.
2. Если вам меньше 18 или больше 64 лет, вы освобождаетесь от оплаты государственной лицензии на рыбалку. В ином случае вы оплачиваете на выбор 45 евро в год, 15 евро в неделю или 6 евро в сутки. Лицензия действует на всей территории Финляндии и распространяется на все способы рыбной ловли с применением искусственной приманки (например, спиннинг на блесну, джиг, воблер и т.д.). При этом одновременно можно использовать лишь один спиннинг.
3. Если вы хотите использовать сеть или катиски, необходимо будет оплатить местную лицензию. Ее стоимость можно узнать у владельца/владельцев водоёма.

Добро пожаловать на отдых в Финляндию!

Аренда коттеджей в Финляндии
Рыбалка в Финляндии

Зима в Финляндии
rockandlake
Еще неполные две недели и страница календаря будет перевернута на декабрь. Наконец-то зима!



Зима в Финляндии – это удивительное время, когда все вокруг становится белоснежно-чистым. Под ногами скрипит пушистый снег, а мороз пощипывает щеки.



Зимой леса приобретают волшебный облик.



Это время подледного лова.



… и снегоходов.



Зимой можно часами скатываться с горы на санках.



Лепить снеговиков.



И не только снеговиков…



Зимой можно с ветерком прокатиться на запряженных лошадьми санях.



А еще зима бывает на удивление яркой.



Добро пожаловать на отдых в Финляндию!

Право каждого человека на природу Финляндии
rockandlake
National park #leivonmäki #visitfinland  @ourfinland


Зачастую туристы, приезжающие на отдых в Финляндию, задаются вопросом, где же можно собирать грибы и ягоды, гулять, кататься на велосипедах, лыжах и т.д. А вдруг этот лес чья-то частная собственность, ведь таковой в Финляндии подавляющее большинство. Нужно ли спрашивать у владельца земли разрешение на прогулки по принадлежащей ему территории?

finland

На самом деле в Финляндии действует закон, согласно которому как местные жители, так и отдыхающие в стране туристы могут свободно передвигаться на природе, для этого даже не требуется разрешения владельца земли или водоема. Правило распространяется не только на прогулки, но и на сбор грибов и ягод. Более того эти дары природы разрешено собирать на частной территории даже в коммерческих целях. Рыбачить на удочку с поплавком может также каждый желающий – этот метод рыбалки не предполагает приобретения лицензии.



Предусмотренное законом право на свободное перемещение на природе подразумевает и ответственность каждого человека за сохранность окружающей среды. Недопустимо засорение и нанесение вреда природе – нарушителей в Финляндии ждут большие штрафы. Но штрафы – это далеко не самый важный аргумент. Не стоит забывать, что природа хрупка, бездумное отношение человека к животному и растительному миру, увы, может иметь самые плачевные последствия.



Что можно делать:
- передвигаться пешком, верхом, на велосипеде или лыжах по лесам, диким лугам и водоемам Финляндии;
- собирать лесные ягоды и грибы, а также растения, если они, конечно, не являются охраняемыми видами;
- останавливаться на ночлег (в том числе и разбивать палаточный лагерь), но на срок не более двух ночей в одном месте;
- плавать и купаться в водоемах, передвигаться на лодке. При этом надо учесть, что на некоторых водных объектах могут быть ограничения по использованию моторов;
- рыбачить на червя простой удочкой и заниматься подледной рыбалкой;

Что нельзя делать:
- гулять или ставить палатку во дворах чужих домов или на сельскохозяйственных землях;
- нарушать покой местных жителей: шуметь, ставить палатки близко от жилых домов;
- разводить костер на чужой территории (конечно, в критической ситуации этим правилом можно пренебречь);
- мусорить;
- рубить или повреждать деревья и кустарники;
- передвигаться на моторных транспортных средствах вне дорог;
- ловить рыбу на спиннинг и охотиться без необходимых на это лицензий;
- беспокоить диких животных, разорять птичьи гнезда;

На территории национальных парков и других природоохранных зон действуют свои правила. С ними лучше ознакомиться заранее. Вообще, национальные парки Финляндии - это тема для отдельного поста, ведь красота северной природы заслуживает особого внимания.

Право каждого человека на природу Финляндии.

rockandlake's photostream
rockandlake
young fishermanVilla Lempi, yardVilla Lempi, view from the lakeview on the Kiviniemi cottage from the lakeview on the Kiviniemi cottage from the lake 2View from the terrace of Villa Lempi
Sauna of the cottage SaparoniemiSauna and jacuzziRiding on snow slides near the cottage TiilikkaLakeshore sauna of the Kiviniemi cottageGrillFrying sausages on fire
Fireplace room in a saunacottage Villa Lempi in FinlandCottage TiilikkaCottage KiviniemiA suburban complex

Коттеджи в Финляндии в регионе Миккели


Рецепт брусничного пирога
rockandlake
Хотите попробовать традиционный финский пирог с брусникой?

Для приготовления пирога потребуется:
пирог с брусникой_ингредиенты

- около 200 гр брусники (подойдет любая ягода: клюква, крыжовник, смородина и т.д.)
- готовое тесто SUNNUNTAI Murotaikina (замороженное тесто продается во всех финских супермаркетах)
- 100 – 150 гр сахара
- 200 гр ( 15-20%) сметаны

Приготовление:

- тесто продается в замороженном виде, поэтому его нужно сначала разморозить, а затем скалкой раскатать и поместить его в форму для выпекания.
раскатываем тесто
- смазать маслом форму для выпекания (мы используем форму высотой 3 см и диаметром ок. 27см), не забыть сделать из теста бортики.
форму смазать маслом
- ягоду помыть в дуршлаке и дать стечь. Затем ягоду выложить на тесто и разравнять. К этому времени духовка должна быть уже разогрета до 180 градусов. Форму с тестом и ягодами выпекаем 30- 35 мин.
ягоду выложить на тесто
- за это время необходимо сделать крем, т.е. взбить сметану с сахаром.
взбиваем сметану с сахаром
- после этого горячий пирог аккуратно залить приготовленным кремом. После чего дать пирогу остыть в холодильнике около трех часов.
заливаем пирог кремом

Приятного аппетита!

10 интересных фактов о финском Рождестве
rockandlake
1. Традиция наряжать на Рождество елку пришла в Финляндию из Германии.

2. Экс-президент Финляндии Тарья Халонен родилась в канун Рождества – 24 декабря 1943 года.

3. Если все грузовики, везущие сладости с заводов «Фацер» (Fazer) на рождественские праздники, выстроить в одну линию, получится 12 километров.

4. Ежегодно финны покупают ок. 1,2 миллионов натуральных рождественских ёлок.

5. Новогоднюю елку президентской чете дарят студенты лесоинженерного факультета Хельсинкского университета. Эта традиция берет свое начало еще со времен правления президента Урхо Калева Кекконена.
6. На Рождество финны отправляют ок. 40 млн открыток.

7. Рождественская ветчина – это традиционное праздничное блюдо в Финляндии.

8. Продажи магазина «Алко» во время праздников увеличиваются в несколько раз. В рождественскую неделю количество покупателей алкогольной продукции составляет ок. 2 млн человек.

9. У финнов самым популярным туристическим направлением во время рождественских праздников является Швеция. Уверенную вторую позицию занимает Эстония.

10. Имя «Йоулу» (Рождество) в Финляндии довольно редкое. По данным статистики его носят всего 20 человек. При этом среди обладателей такого необычного имени есть и мужчины, и женщины. Последний раз ребенку было дано имя Йоулу в 1970-ее годы.


rock and lake поздравляет Вас с Рождеством

Гигантский озерный таймень
rockandlake
Сегодня 18.10.2013 в финской газете "Лянси-Саво" (Länsi-Savo) была опубликована статья о рыбаке из города Миккели, который поймал гигантского озерного тайменя. Рыба была выловлена в озере Пуулавеси и ее вес составил 9,6 кг. Матти Лиукконен рассказывает, что ему и раньше попадался крупный таймень, но такого гиганта он еще не видел. И неудивительно, ведь по данным Общества рыболовов этот экземпляр не намного меньше самого крупного тайменя, выловленного в озерах Финляндии в этом столетии. Вес той рыбы был всего лишь на 550 грамм больше.

Рыбалка в Финляндии на форель_Rock and Lake

Рыбалка в Финляндии
rockandlake
Вот оно рыбацкое счастье!
рыбалка в Финляндии на озере Пуула

В последнее время рыбалка в Финляндии становится популярным видом активного отдыха как для местных жителей, так и иностранных туристов. Кто-то приезжает порыбачить на выходные, а кто-то проводит весь свой в отпуск с удочкой или спиннингом в руках. В этом нет ничего удивительного: свыше 10% территории страны составляют водоемы.

рыбалка в Финляндии на удочку

Самым крупным озером Финляндии является Саймаа, площадь которого составляет 4400 км2, а длина береговой линии почти 15 000 км. В число крупнейших озер Финляндии входят также Пяйянне, Инари, Пиелинен, Оулуярви, Пихлаявеси, Оривеси. В финских озерах водится окунь, плотва, ряпушка, лещ, сиг, щука, судак, таймень, озерная форель.
Если вы приехали на рыбалку в Финляндию, помните о необходимости приобрести лицензию. Ее можно купить в магазинах Р-Киоски, в почтовых отделениях или заказать через интернет. Подробнее о правилах рыбной ловли в Финляндии можно прочитать здесь: http://www.ahven.net/v2_tiedostot/57.pdf

Если вы хотите получить максимум впечатлений от рыбалки в Финляндии, есть смысл отправится в тур в профессиональным инструктором. Рыболовный гид покажет вам самые рыбные места и поделится своими секретами удачной рыбалки.

рыбалка в Финляндии_3
Рыболовный гид Теро Ярва, выросший на озере Кюювеси, знает его как свои пять пальцев

рыбалка в Финляндии_2
Аппетитная наживка

рыбалка в Финляндии_6
Закидываем спиннинг

В октябре этого года мне довелось побывать на рыбалке с гидом Теро Ярвой. Теро живет в местечке Хаукивуори недалеко от Миккели и знает озеро Кюювеси как свои пять пальцев. От полуторачасовой поездки осталось масса приятных впечатлений и свежие щучки на уху.


Отдых в Финляндии
rockandlake
Rock and Lake_отдых, рыбалка и коттеджи в Финляндии

В 2012 году Финляндию посетило 7,6 миллионов иностранных туристов. Колоссальная цифра для страны, численность населения которой составляет лишь 5,5 миллионов. Что же привлекает людей со всего мира в Финляндии? Почему количество российских туристов с каждым годом только растет? Однозначного ответа на этот вопрос нет. Кто-то приезжает в Финляндию для того, чтобы прогуляться по магазинам приграничных городов: Иматры и Лаппеенранты. Кто-то хочет ознакомится с достопримечательностями края. Кто-то спешит в Корватунтури на встречу с финским Дедом Морозом – Йоулупукки. А для кого-то отдых в Финляндии – это уютный коттедж на берегу озера. Действительно, львиная доля туристов приезжает в страну Суоми именно за этим. Ведь как чудесно провести недельку-другую на берегу чистого озера: рыбачить, собирать грибы и ягоды, кататься на велосипедах или просто любоваться закатом, сидя на террасе комфортабельного коттеджа.

Особенности отдыха в финских коттеджах, рыбалка в Финляндии, регион Миккели и просто интересные факты о стране - все это в блоге rockandlake.livejournal.com. Откройте для себя Финляндию вместе с Rock and Lake!